Snad nic potřebovat nebudu, je mi dobře, ale stejně díky.
Sumnjam da æe mi trebati. Sasvim sam dobro. Svakako, hvala.
Nebudu je rušit a oni nebudou rušit mě.
Ја их нећу узнемиравати, а ни они мене. Полако.
A jestli ano, nebudu je moci zaplatit!
A ako i dodju, ne mogu da ih platim! - Pomoæi æu ti.
A co určitě nechci a mít nebudu je nějaký šofér v mojí kuchyni, který bude jíst mé jídlo a používat můj telefon.
Šta ne želim, i sigurno neæu imati, je šofer, koji æe mi sedeti u kuhinji, jesti i telefonirati.
Nebudu je mít na sobě dlouho.
Ne planiram da je nosim suviše dugo.
Když v ní nebudu, je to v suchu.
Ako se držim dalje od kreveta, bezbedan sam.
Nebudu je litovat víc než tisícù mrtvých ze Sodomy a Gomory.
Njih ne žalim više... od hiljada koji su umrli u Sodomi i Gomori.
Nebudu je vybírat, necháme rozhodnout karty.
Ja neæu odluèivati, pustit æemo neka karte odluèe.
Nezavrhuji je, ale nebudu je slepě akceptovat.
Ne odbacujem ga. Ali neæu ga prihvatiti tek tako.
Nebudu je tu předčítat, ale nezapomeňte, že jsem vás varoval.
Neæu ih sada glasno proèitati, ali smatrajte se upozorenima.
Pomohu vám je najít, ale nebudu je zabíjet.
Pomoæi æu vam da ih pronaðete, ali ne i da ih uništite.
Máš-li nějaké námitky, nebudu je akceptovat.
Ako imate neke zamerke, ne morate to da prihvatite.
Nebudu je nikdy vracet, protože nechci být součástí těch sraček.
Neæu da ti ga vratim jer ne želim da budem deo govana.
Její problém je to, že si nikdy nevychutná se svým manželem všechny ty věci, které na tobě tolik miluju a nebudu je nikdy považovat za samozřejmé.
Šta je sa njom? Sa njom je to što nikad neæe uživati sa svojim mužem u svim stvarima koje ja volim u vezi tebe i što nikada neæu uzimati zdravo za gotovo.
Nebudu je nutit do sportu, pokud nebudou chtít.
Neæu ih forsirati na sport, osim ako nisu zainteresirani.
Nebudu je přece hnát tisíc kilometrů, když mi hrozí smrt a kriminál.
Neæu da prevalim 1.300 km s nekim krdom, pri èemu me mogu ubiti ili strpati u zatvor.
A nebudu je číst pokud mi k tomu nedáte vlastní svolení.
I neæu ih èitati bez vaše dozvole.
Jsou tu jistí lidé... a ne, nebudu je jmenovat, kteří si vás nejprve získají pro korunovaci, pak o tom hlásají a pak píšou knihy na její obranu.
Ima nekih... ali ne, neæu ih imenovati... koji vas prvo dovedu do krunisanja, zatim drže pridike o tome, a zatim pišu knjige u obranu toga.
Ne, nebudu... je to v pohodě.
Ne, necu se ljutiti, u redu je!
Ale nebudu je podvádět a hrát pro Berlín nesmrtelného boha.
Варати их не могу, и скривати истину, играњем бесмртног Бога.
Jestli se jeden z nás odchýlí od scénáře, nebudu je moci zastavit.
Ako se bilo ko od nas ne pridržava scenarija, neæu moæi da ih zaustavim.
"Já ty krámy zvedat nebudu, je to těžký.
Neæu da ih dižem! Teški su!
Nebudu je omlouvat, tihle chlapi každý den riskují svoje životy, aby ochránili město.
Neæu da tražim izgovore, ali ti ljudi stavljaju svoje živote na kocku svaki dan da zaštite ovaj grad.
A to co dělat nebudu je mučit je, je to jen důkaz toho, že nemůžete trefit nic dál než je váš pták.
Немој да је мучиш само да би доказао да не можеш погодити ништа осим свог ђокице.
Nebudu je kazit proto, aby sedly nějaké vychrtlé žirafě.
Neæu je uništiti zbog neke mršave kuèke.
Ingrid, dokud se nevrátíš, nebudu je číst.
Neæu ih ni èitati dok se ne vratiš.
Není mi 12, nebudu je tak nazývat.
Nemam 12 godina. Neæu ih tako zvati.
Smečka ochrání Hope, pokud sem přijde, ale nebudu je využívat ktomu, abys mohl vyrovnat skóre.
Èopor æe štititi Hope ako on doðe, ali neæu dopustiti da ih koristiš samo da središ svoje stare razmirice.
Nebudu je mít, takže s tím dokážu žít.
Ja ih neæu imati, tako da mogu da živim s tim.
Vědí, že budou muset bojovat o přežití, ale nepostavím se před ně a nebudu je nutit, aby do toho boje šli hned a riskovali, že přijdou o vše, pokud si nebudu jistá, že ten boj můžeme vyhrát.
Znaju da moraju da se bore za život, ali ne idem pred njih da ih nagovaram na to i gubitak svega ako nisam sigurna da možemo da pobedimo.
Slušné projekty - nebudu je všechny komentovat - ale nakažlivé nemoci, základní zdravotní péče - to ještě zvládli, jednoduše, protože základní zdravotní péče je dobrá věc.
Фер пројекти, а нећу их све коментарисати, већ само преносиве болести у оквиру основне здравствене заштите, који су успели само зато што је оквир основне здравствене заштите сјајна ствар.
0.47653913497925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sumnjam da æe mi trebati. Sasvim sam dobro. Svakako, hvala. 